Home » Humor Collection » Currently Reading:

Funny English Translations

Posted On February 1, 2006 In Category Humor Collection

Sign making from the English-language challenged

At a Budapest Zoo: Please do not feed the animals. If you have any suitable food, give it to the guard on duty.

Hotel Acapulco: The manager has personally passed all the water served here.

On the door of a Moscow hotel room: If this is your first visit to the USSR, you are welcome to it.

In the lobby of a Moscow hotel across from a Russian Orthodox monastery: You are welcome to visit the cemetery where famous Russian and soviet composers, artists, and writers are buried daily except Thursday.

Supermarket, Hong Kong: For your convenience, we recommend courteous, efficient self-service.

Outside a dress shop, Hong Kong: Ladies have fits upstairs.

Tailor shop, Rhodes: Order your summer suit because is big rush, we will execute customers in strict rotation.

An advertisement by a Hong Kong dentist: Teeth extracted by the latest methodists.

 

DeliciousStumbleUponDiggTwitterMixxTechnoratiFacebookNews VineRedditLinkedInYahoo! BookmarksSphinn It!HyvesEmail

 

Help Us Share The Joy!


If you enjoy this website and want to support its continued development, please consider donating. We'll be most grateful to you and promise to put that money to good use. No amount is too small. We have larger projects that require large donations too! Contact us for more info.

Last 20 Articles In Humor Collection

  1. Puns
  2. Classic Comedy: Mr Bean Online Animated Series
  3. Burma Shave Signs
  4. Joshua Sacco - "Miracle Speech" On Ellen Show (10/06/2009)
  5. Funny Animals Pictures With Special Effects
  6. More Funny Pictures
  7. Funny Signs
  8. Funny Commercial: "You Can Say Anything with a Smile" Campaign
  9. 5 Ways To Misery
  10. Anita Renfroe - William Tell Momisms
  11. Funny YouTube Favorites (hours of free entertainment right there!)
  12. Animals That Steal
  13. Twinkale Little Star (3 Indians Versions)
  14. Charming Older Couple Playing The Piano
  15. Computer Poetry (with a twist)
  16. Funny TV Ad: Evian Roller Babies
  17. Church Humor (2)
  18. Funny Louisiana Story
  19. Amusing Photos
  20. Telling it like it is

Don’t Miss Our Most Important Event Of 2010!

5th Annual 2010 All America Laughter Yoga Conference

Pre-order the 2010 All America Laughter Yoga conference on DVD. Only $127!   Over 12h of videos, all professionally recorded and manufactured. Will ship 4-6 weeks after the event. Technology willing, this special offer will also include access to a live streaming of the conference online.

Stay In The Loop

freenews

Let our Laughter Yoga news come to you! This is the easiest way to keep in touch. You’ll also receive 7 free bonus right away!

Subscribe to our Laughter Yoga XML/RSS Feed!

Become A Certified Laughter Yoga Leader!


  • 'Thanks for an amazing weekend. You are an amazing soul and I feel privileged to be your student.'

    Read more testimonials

    We have Translated This Page For You!

    EnglishItalianKoreanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)PortugueseGermanFrenchSpanishJapaneseArabicRussianGreekDutchBulgarianCzechCroatianDanishFinnishHindiPolishRomanianSwedishNorwegianCatalanFilipinoHebrewIndonesianLatvianLithuanianSerbianSlovakSlovenianUkrainianVietnameseAlbanianEstonianGalicianMalteseThaiTurkishHungarianBelarusIrishIcelandicMacedonianMalayPersian