Tales Of Hoffman: BELLE NUIT, O NUIT D’AMOUR

Sing along the Tales Of Hoffman: BELLE NUIT, O NUIT D’AMOUR! (buy the album)

Belle nuit, ô nuit d’amour,
Souris à nos ivresses,
Nuit plus douce que le jour,
Ô belle nuit d’amour!

Le temps fuit et sans retour
Emporte nos tendresses,
Loin de cet heureux séjour
Le temps fuit sans retour.

Zéphyrs embrasés,
Versez-nous vos caresses,
Zéphyrs embrasés,
Donnez-nous vos baisers!
vos baisers! vos baisers! Ah!

Belle nuit, ô nuit d’amour,
Souris à nos ivresses,
Nuit plus douce que le jour,
Ô belle nuit d’amour!
Ah! Souris à nos ivresses!
Nuit d’amour, ô nuit d’amour!
Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah!

Translation:
Time flies by, and carries away
our tender caresses for ever!
Time flies far from this happy oasis
and does not return.

Burning zephyrs,
embrace us with your caresses!
Burning zephyrs,
give us your kisses!
Your kisses! Your kisses! Ah!

Lovely night, oh night of love,
smile upon our joys!
Night much sweeter than the day,
oh beautiful night of love!
Ah! Smile upon our joys!
Night of love, oh night of love!

Same song, only in an opera setting:

Help Us Share The Joy!

If you enjoy this website and want to support its continued development, please consider donating. We'll be most grateful to you and promise to put that money to good use. No amount is too small. We have larger projects that require large donations too! Contact us for more info.

 

 Print This Post
 
 Email This Post To A Friend!

─ Previous post
─ Next post
─ Sitemap

 

Last 20 Articles In Sing

1. If I Knew You Were Comin' I'd've Baked a Cake ─ Eileen Barton
2. Daisy Bell Bicycle Built for Two ─ Harry Dacre
3. You are my sunshine ─ Anne Murray
4. Somewhere over the Rainbow ─ Israel "IZ" Kamakawiwoʻole
5. Bare Necessities ─ The Jungle Book (Disney)
6. I wanna be like you ─ The Jungle Book
7. Oo-de-Lally ─ Robin Hood (Disney)
8. Everybody wants to be a cat ─ The Aristocats
9. Sing Along! "I love to laugh" from Mary Poppins
10. Happy Go Lucky Me - Paul Evans
11. Twinkale Little Star (3 Indians Versions)
12. Don't Worry About A Thing ─ Bob Marley
13. Love is All - Roger Glover And The Butterfly Ball
14. That's Amore - Dean Martin
15. Feeling Good ─ Muse
16. Here Comes The Sun - George Harrison
17. Good Day Sunshine - The Beatles
18. Chim chim cher-ee - From "Mary Poppins" by Walt Disney
19. Walking On Sunshine - Katrina & The Waves
20. I'm into something good - Peter Noone